msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Old Post Date Remover 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 12:23:53+00:00\n"
"PO-Revision-Date: Tue Jul 21 2015 09:02:38 GMT-0400 (EDT)\n"
"Last-Translator: admin <ben@benandjacq.com>\n"
"Language: Spanish (Spain)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Target-Locale: es_ES"

#: ../OPDR-options.php:45
msgid "How many days would you like to display the date?"
msgstr "¿Por cuántos días te gustaría mostrar la fecha?"

#: ../OPDR-options.php:67
msgid "Add the number of DAYS you'd like to display the date on your recent posts."
msgstr ""
"Añadir el número de días que le gustaría mostrar la fecha en sus entradas "
"recientes."

#: ../OPDR-options.php:78
msgid "Old Post Date Remover Settings"
msgstr "Ajustes Por Old Post Date Remover"

#: ../OPDR-options.php:85
msgid "About the Author"
msgstr "Sobre el Autor"

#: ../OPDR-options.php:89
#, php-format
msgid ""
"This plugin is developed by <a href=\"%s\">Ben Meredith</a>. I am a freelance "
"developer specializing in <a href=\"%s\">outrunning and outsmarting "
"hackers</a>."
msgstr ""
"Este plugin es desarrollado por <a href=\"%s\">Ben Meredith</a>. Soy un "
"desarrollador freelance especializada en <a href=\"%s\">vencer y engañando a "
"los hackers</a>."

#: ../OPDR-options.php:90
msgid "Sign up to receive my FREE web strategy guide"
msgstr "Regístrese para recibir a mi guía de estrategia web gratis (Solamente Inglés)"

#: ../OPDR-options.php:91
msgctxt "placeholder text for input field"
msgid "Your Email Address"
msgstr "Su dirección email"

#: ../OPDR-options.php:92
msgid "No Spam. One-click unsubscribe in every message"
msgstr "No Spam. Darse de baja de un clic en cada mensaje"

#: ../OPDR-options.php:108
#, php-format
msgid ""
"The best way you can support this and other plugins is to <a "
"href=%s>donate</a>"
msgstr ""
"La mejor manera en que usted puede apoyar este y otros plugins es <a "
"href=%s>donar</a>"

#: ../OPDR-options.php:112
#, php-format
msgid "The second best way is to <a href=%s>leave an honest review.</a>"
msgstr "La segunda mejor manera es <a href=%s>dejar una revisión honesta.</a>"

#: ../OPDR-options.php:115
msgid "Did this plugin save you enough time to be worth some money?"
msgstr "¿Este plugin le ahorra suficiente tiempo para valer algo de dinero?"

#: ../OPDR-options.php:116
msgid "Click here to buy me a Coke to say thanks."
msgstr "Haga clic aquí y compre una Coca-Cola para decir gracias."

#: ../OPDR-options.php:126
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: ../OPDR-options.php:130
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar Cambios"

#: ../OPDR-options.php:133
#, php-format
msgid ""
"If you are having any difficulty, please post your issue in the <a "
"href=%s>support forum</a>, where I actively help!"
msgstr ""
"Si tiene cualquier dificultad, por favor enviar su tema en <a href=%s>los "
"foros de soporte</a>, donde me ayudan activamente."

#: ../wp-old-post-date-remover.php:55
msgctxt "text for the link on the plugins page"
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WP Old Post Date Remover"
msgstr "WP Old Post Date Remover"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Remove the date on older posts and pages with no code. You select the number "
"of days!"
msgstr ""
"Retire la fecha en las entradas y las páginas más antiguas con ningún código."
" Se selecciona el número de días!"